世紀(jì)優(yōu)優(yōu)獨立運營的YouTube阿拉伯語頻道正式突破200萬訂閱大關(guān),而該頻道也成為了YouTube平臺最大的播放中國影視內(nèi)容的阿語頻道。
YoYo Arabic Channel最早在2017年8月24日正式開始運營,首部上線劇集為《雙世寵妃》。經(jīng)過世紀(jì)優(yōu)優(yōu)五年的精心本地化運營,截止2022年,頻道累計觀看近10億次,覆蓋全球范圍內(nèi)所有的阿拉伯語觀眾,呈現(xiàn)在全球YouTube用戶面前。
世紀(jì)優(yōu)優(yōu)阿拉伯語頻道固定播放的內(nèi)容包括:中劇、泰劇、短視頻剪輯等各類內(nèi)容。劇集方向除了青春甜寵、都市愛情還有科幻懸疑、古裝大劇等,滿足阿語觀眾多元化追劇需求。世紀(jì)優(yōu)優(yōu)阿語團隊,除了擁有豐富的運營技巧和經(jīng)驗之外,也非常注重對阿語頻道社區(qū)運維和粉絲的維護工作。通過持續(xù)不斷的與用戶進(jìn)行深入溝通交流,建立了積極活躍、快樂正向的UU阿語社區(qū)。同時,阿語頻道的團隊在運營本地化上,實時緊跟文化熱點;其地道且專業(yè)的翻譯;調(diào)整符合用戶喜好的視覺化風(fēng)格等,從多個維度提升了頻道內(nèi)容的傳播效果,使得YoYo Arabic Channel頻道在呈現(xiàn)豐富多彩、制作精良的中劇內(nèi)容的同時,還收獲“專業(yè)”“極具吸引力和親和力”等如潮好評。
阿拉伯語頻道后臺顯示,訂閱用戶主要以年輕女性用戶為主,而追劇最活躍的用戶為埃及、伊拉克、沙特阿拉伯、阿爾及利亞、摩洛哥等。世紀(jì)優(yōu)優(yōu)阿拉伯語頻道運營人員也表示:最受大家歡迎的劇集包括《全世界都不如你》《我憑本事單身》《上游》《99分女朋友》《極光之戀》等,題材更偏向青春現(xiàn)代主題。
2022年,文化出海迎來進(jìn)階之路,出海的形式更加多元,世紀(jì)優(yōu)優(yōu)也一直積極響應(yīng),將“讓文化連接世界”為己任。YouTube阿拉伯語頻道的設(shè)立,在中國與阿拉伯國家間建立了一座溝通橋梁,對于促進(jìn)阿語國家民眾對中國的了解、增進(jìn)中阿友誼起到了積極作用。更有利于指導(dǎo)國內(nèi)優(yōu)秀的影視文化走出去,向全世界傳遞中國當(dāng)代新風(fēng)貌。